Překlad "прекрасно момиче" v Čeština


Jak používat "прекрасно момиче" ve větách:

Не само, че това прекрасно момиче се съгласи да ми бъде жена... а също така и, че се съгласи да роди моето дете.
Tahle úžasná žena souhlasila nejen s tím, že si mě vezme, ale také s tím, že mi porodí dítě.
Как казваш, брат ми има прекрасно момиче?
A jak se řekne: Můj bratr má milé děvče?
Защо ще се мотае в изоставена мелница, след като има прилична къща, баня, добра храна и хубаво пиене и прекрасно момиче, заради което да се върне?
Co dělá ve starém polorozpadlém mlýně, když má krásný dům, koupelnu, dobré jídlo i pití, a čeká tu na něj krásná dívka? Můžete mi to vysvětlit?
Винаги съм казвал, че Хуана е прекрасно момиче, но...
Vždy jsem říkal, že Juana je skvělá holka...
Как така едно прекрасно момиче като теб е станало биолог?
Jak to, že taková hezká dívka jako vy je cetaceánským biologem?
"Какво прави прекрасно момиче като теб на острова на любовта?
"Co tak krásná dívka jako ty dělá sama na ostrově lásky?
И когато през вратата влезе това прекрасно момиче аз се обърнах към Артър и казах: "Артър, виждаш ли това момиче?
Vtom vešla tahle krásná dívka a já jsem se otočil k Arthurovi a řekl jsem: "Arthure, vidíš tu dívku?
О, тя е прекрасно момиче от добро, заможно семейство.
Ó, ona je překrásná dívka ze skvělé, bohaté rodiny.
Мисля, че никога няма да видя толкова прекрасно момиче като Джоси.
Myslím, že nikdy nepotkám dívku tak krásnou jako Josie.
Как можа да станеш такова прекрасно момиче?
Jak z tebe mohla vyrůst taková krásná holka?
Влюбен съм в прекрасно момиче, което изкарва доста пари.
Miluji krásnou dívku, která jich vydělá spoustu.
Че прекрасно момиче като теб не би харесало мъж, който чисти аквариуми.
Že se taková báječná holka těžko zamiluje do čističe akvárií.
А как е моето прекрасно момиче?
A co ty má oblíbená holčičko? - Pěkná jako vždy.
Това прекрасно момиче е чакало Коорс в Бостън той винаги говореше за това Клер.
Coors měl svou krásku, co na něj čekala v Bostnu a on o ní furt mluvil, Claire.
А аз мисля, че си прекрасно момиче.
A já si myslím, že jsi kouzelná dívka.
Искам да посветя този медал на едно прекрасно момиче.
Chtěl bych za tu medaili poděkovat... velmi hodné a citlivé dívce.
Такова прекрасно момиче, а да си няма никого на света.
Tak milé děvče a nemá nikoho na celém světě.
Тя е прекрасно момиче и не ми е безразлична, но... вижте...
Chci říct, je to báječná dívka a záleží mi na ní, ale... chápejte...
Това прекрасно момиче иска да ти духа?
Tahle fantastická kočka ti ho chce vykouřit.
Тя е, тя е прекрасно момиче.
Je... uhm, je to báječná dívka.
Все още не зная, но ти обещавам, че ще бъдеш в безопасност, при хора, които ще се зарадват да осиновят такова прекрасно момиче.
To ještě nevím. Ale slibuji, že najdu bezpečné místo s lidmi, kteří budou radostí bez sebe, že se o tebe mohou postarat.
Ти си прекрасно момиче, когато си сложиш малко грим.
S nikým nechodím. - Proč ne? Jsi pěkná holka když se nalíčíš.
Държиш се нелепо, Мелиса е прекрасно момиче.
Chováš se hloupě Charlie. Melissa je bezvadná dívka.
Излизам с едно прекрасно момиче и искам... да правя с нея много мръсни неща.
Pochopte, že randím s jednou úžasnou holkou a já jen... Chtěl bych s ní provádět špinavé nemravnosti.
Тя е прекрасно момиче и те харесва.
Je to skvělá holka a opravdu tě má ráda.
Имаш прекрасно момиче, а я пренебрегваш, прекарвайки нощите си във ваната със своите мокри сънища.
Podstatné je, že máš ve svém životě skvělou holku a ty ji ignoruješ, abys mohl trávit své večery ve vaně s výplodem své mysli a mycí žínkou.
Трябва да информирам едно прекрасно момиче, че романсът й я е съсипал.
Musím říct skvělé a příjemné ženě, že její románek jí zničí pověst.
Бека е прекрасно момиче. Момчетата сигурно я забелязват.
Becca je moc milá dívka, a jistě si jí všímá spousta chlapců.
И къде е това прекрасно момиче?
Fajn. A je tu někde? Kde máš vlastně tu krásnou dívku?
Не мога да причиня това на младо и прекрасно момиче като вас.
A to bych někomu tak mladému a krásnému jako jste vy, nemohl udělat.
Защо не си с това прекрасно момиче?
Proč nejsi s tou úžasnou dívkou?
Тя е едно прекрасно момиче, Ханк.
Jo, je to nádherná holka, Hanku.
В този прекрасен ден ми духа едно прекрасно момиче.
Užívám si kuřbu za krásného dne od ještě krásnější dívky.
Линзи искам само да ти кажа, че е чудесно такова прекрасно момиче да е в дома ни.
Lindsey, chci jen říct, jak hezké je mít doma tak nádhernou mladou ženu.
И, както винаги, аз съм длъжник на моето прекрасно момиче и ще бъда още по-задължен, ако ме удостоиш с усмивка.
Jsem, jako vždy, v mém nejlepším dívčím závazku a ještě hlouběji, pokud si přeješ mě s úsměvem.
Страхотно, преди 6 месеца се сгодих за прекрасно момиче на име Соня.
Před šesti měsíci jsem se zasnoubil se skvělou dívkou jménem Sonja.
Но аз просто бях роб на това странно и прекрасно момиче.
Byl jsem ale jen pohlcen tou podivnou, úžasnou dívkou.
Току-що срещнах прекрасно момиче, което искам да опозная, но я оставих да си тръгне, преди да ми даде телефонния си номер.
Zrovna jsem potkal skvělou holku, kterou bych chtěl poznat, ale nechal jsem ji odejít, než mi mohla dát své číslo.
1.798416852951s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?